为切实践行“以人民为中心”的发展思想，进一步改进领事服务质量和水平，不断提升旅阿中国公民申办领事证件的便利度、舒适度和获得感，中国驻阿联酋使领馆近期针对中国公民陆续推出系列便民、惠民新举措，具体如下：

　　一、 办理护照、旅行证、公证认证业务“只跑一次”

　　申办前请仔细阅读使领馆网站、微信公众号或办证大厅相关办证须知，在本人亲自到场并出示相关有效证件或证明，提供材料真实、有效的前提下，使领馆承诺申请人只需到场一次提交材料。其他申请材料不全的，可根据使领馆提供的一次性书面告知材料清单，通过邮寄、传真、电邮或他人代交等方式补交，取件时可委托他人代取。

　　二、下调中国籍申请人及中资企业申办领事认证费用（已自2018年3月9日起实施）

　　中国籍申请人办理民事认证费用从80迪拉姆/份降至30迪拉姆/份，中国籍申请人办理商事认证费用从165迪拉姆/份降至60迪拉姆/份。此项收费标准仅针对申办认证文书的当事人为中国公民的情形，包括但不限于以下几类：

　　1、外国文书中仅有一名当事人，且为中国籍；

　　2、外国文书的当事人为两人或两人以上，其中一人为中国籍；

　　3、在中国境内注册企业的领事认证；

　　4、外国人为中国公民代办的领事认证，但中国公民为外国人代办的领事认证不适用。

　　三、护照业务开通便民“绿色通道”

　　中国公民申办护照、旅行证原则上必须通过领事服务网（http://ppt.mfa.gov.cn/appo/）“海外护照在线申请预约”系统进行网上预约并按预约时间到馆办理。临时出国人员丢失护照急需补办旅行证回国和因奔丧、探望危重病人、紧急就医等紧急事务人员以及老弱病残孕、婴儿等特殊人群急需办照，可使用“绿色通道”免预约办理。 中国公民可就近选择驻阿使领馆办理护照、旅行证，不受驻阿使领馆领区限制。

　　温馨提示：为保证服务效果和质量，建议申请人来驻阿使领馆办理各类领事业务前，务必仔细阅读使馆网站或微信公众号中的相关说明，提前备齐各项必要材料。

　　驻阿联酋使领馆竭诚为您服务！

　　驻阿联酋使馆网站“领事业务”专栏链接：http://ae.chineseembassy.org/chn/

　　驻阿联酋使馆公众号：chineseembassy_uae

　　或扫描下方二维码：

　　驻迪拜总领馆网站“领事服务”专栏链接：http://dubai.chineseconsulate.org/chn/lsfw/

驻阿联酋使馆

2018年6月24日